• 您的网站试用资格已过期。
广东茂文律师事务所

       全国服务热线

020-34471108

国际贸易规则系列第十三期

CFR- Cost and Freight

(insert named port of destination)

本规则仅适用于海运或内河运输。


“成本加运费”是指卖方在船上交付货物或采购已经交付的货物。当货物在船上时,货物灭失或损坏的风险就消除了。卖方必须签订合同并支付将货物运至指定目的港所需的费用和运费。


当使用CPT、CIP、CFR或CIF时,卖方在按照所选规则规定的方式将货物交给承运人而不是在货物到达目的地时履行交货义务。


这个规则有两个关键点,因为风险转移和成本转移在不同的地方。虽然合同总是指定一个目的港,但它可能不指定装运港,而装运港是风险转移给买方的地方。如果买方对装运港特别感兴趣,建议双方在合同中尽可能准确地标明装运港。


双方最好尽可能准确地确定商定目的港的地点,因为该地点的费用由卖方承担。建议卖方购买与此选择完全匹配的运输合同。如果卖方在目的港指定地点发生与卸货有关的运输合同项下的费用,除非双方另有约定,卖方无权向买方追偿。


卖方被要求要么将货物装船,要么购买已装船的货物以便装运至目的港。此外,卖方必须订立运输合同或取得该合同。这里对“采购”的引用特别针对连锁销售的公式(“字符串销售”)

在商品贸易中很常见。


当货物在上船前已交付承运人时,例如通常在码头交货的集装箱内的货物,CFR可能不合适。在这种情况下,应该使用CPT规则。


CFR要求卖方办理出口清关手续(如适用)。但是,卖方没有义务办理进口清关手续,也没有义务缴纳进口关税,也没有义务办理进口海关手续。


THE SELLER'S OBLIGATIONS

THE BUYER'S OBLIGATIONS

A1卖方一般规定

卖方必须提供与销售合同相符的货物和商业发票,以及合同可能要求的任何其他证明相符的证据。

如双方或cusotmary同意,A1-A10中提及的任何文件均可作为同等的电子记录或程序。

A2牌照、授权、保安检查及其他手续

如适用,卖方必须自行承担风险和费用取得任何出口许可证或其他官方授权,并办理出口货物所需的一切海关手续。

A3运输和保险合同

a)运输合同

卖方必须订立或取得一份从约定的交货地点(如有)到指定目的港的运输合同,或在约定的情况下,从约定的交货地点(如有)到指定目的港的任何地点的运输合同。运输合同必须按通常条款订立,费用由卖方承担,并规定在通常用于运输所售货物的船只上按通常航线运输。

b)保险合同

卖方没有义务向买方订立保险合同。但是,卖方必须根据买方的要求、风险和费用(如果有的话)向买方提供买方获得保险所需的信息。

A4交付

卖方必须将货物装上船或取得已装船的货物。在任何一种情况下,卖方都必须在约定的日期或期限内按照港口习惯的方式交货。

A5风险转移

除B5所述情况下的损失或损坏外,卖方应承担货物在按A4规定交付前的所有损失或损坏风险。

A6 Allocation of costs

a)除按B6规定由买方支付的费用外,与货物相关的所有费用,直到货物按照A4规定交付为止;

b)运费和A3 a)项下产生的所有其他费用,包括货物装船费用和在约定卸货港卸货的任何费用,根据运输合同由卖方承担;

c)在适用情况下,出口所需的海关手续费用以及出口时应付的所有关税、税金和其他费用,以及在任何国家的运输费用,均由卖方负担。

A7通知买方

卖方必须向买方发出必要的通知,以便买方采取通常使买方能够提货的必要措施。

A8交货单据

卖方必须自费立即向买方提供约定目的港的通常运输单据。

这运输单据必须涵盖合同货物,是过时的装运期限内达成协议,允许买方索赔的货物承运人在目的港,除非另有约定,使买方能够出售货物在运输途中的转移文档后续买家或通知承运人。

运输单据以可转让的形式和一式多份正本签发时,必须向买方提交全套正本。

A9检查-包装-标记

卖方必须支付的成本,这些检查操作(如检查质量、测量、称重、计数)所需的目的交付货物按照A4,以及规定的任何装运前的检验成本的权威的国家出口。

卖方必须自费对货物进行包装,除非通常是由特定行业运输未包装的货物。除非买方在订立销售合同前已将具体的包装要求通知卖方,否则卖方可以按照与其运输相适应的方式包装货物。包装必须有适当的标志。

A10协助提供信息和相关费用

在适用情况下,卖方必须及时,提供或渲染援助获得的买家,买家的srequest,风险和费用,任何文件和信息,包括安全相关的信息,买方需要的进口商品和/或运输到最终目的地。

卖方必须偿还买方为获得B10中规定的文件和信息而提供或提供协助所产生的所有费用和费用。

B1买方一般规定

买方必须按销售合同的规定支付货款。

如双方或cusotmary同意,B1-B10中提及的任何文件均可作为同等的电子记录或程序。

B2牌照、授权、安全通关等手续。

在适用情况下,由买方自行承担风险和费用,获取任何进口许可证或其他官方授权,并为货物的进口及其在任何国家的运输办理所有海关手续。

B3运输保险合同

a)运输合同

买方对卖方没有订立运输合同的义务。

b)保险合同

买方没有义务向卖方订立保险合同。但是,买方必须根据要求向卖方提供获得保险所需的信息。

B4提货

买方必须在A4规定的交货时间内提货,并在指定的目的港从承运人处提货。。

B5风险转移

买方承担货物自按A4规定交付之日起灭失或损坏的一切风险。如果买方没有按照B7的规定发出通知,则自约定的装运日期或约定的装运期限届满之日起,买方应承担货物灭失或损坏的一切风险,但货物必须清楚地标明为合同货物。

B6买方必须支付的费用的分配

买方必须按照A3 a)的规定付款

a)自货物按A4规定的期限交付之日起的所有与货物有关的费用,但适用情况下,出口所需的海关手续费用以及A6 c中所述的出口时应付的所有关税、税项和其他费用除外;

b)在货物到达目的港之前的运输过程中与货物有关的所有费用和费用,除非该费用和费用由卖方根据运输合同承担;

c)卸货费用,包括驳船费和码头费,除非该等费用和费用由卖方根据运输合同承担;

d)自约定的装运日期或约定的装运期限届满之日起,未按照B7规定发出通知,但货物已明确标识为合同货物的,发生的任何额外费用;和


e)在适用情况下,除运输合同规定的费用外,货物进口时应支付的一切关税、税项和其他费用,以及办理海关手续的费用,以及货物经任何国家的运输费用。

B7通知卖方

买方有权决定在指定目的港内装运货物的时间和/或收货地点时,必须向卖方发出充分的通知。

B8交货证明

买方必须接受A8规定的交货单据。

B9货物检验

如果与合同相符,买方必须接受A8规定的运输单据。

B10协助提供信息和相关费用

买方必须及时通知卖方任何安全信息要求,以便卖方能够遵守A10。

买方必须偿还卖方为获得A10中规定的文件和信息而提供或提供协助所产生的所有费用和费用。

在适用情况下,买方必须及时,提供或渲染援助获得卖方,卖方的请求,风险和费用,任何文件和信息,包括安全相关信息,卖方需要为货物的运输和出口和运输到任何国家。



下一期:CIF-Cost Insurance and Freigh


感谢关注广东茂文律师事务所!

如需法律咨询或法律顾问,您可以通过以下方式:

电话:020-34471108

微信:GDMWS100

官网:http://www.maowenlaw.com/

地址:广州市海珠区石岗路绿地滨江汇汇鑫楼308、309



分享到:
联系热线:020-34471108
微信服务号
微信订阅号
微网站
微博